jpeg aus illustrator-wie behalte ich "überdrucken"?

Hallo!
Ich versuche aus einer Illustrator Datei ein jpeg zu schreiben, bei der die Überdrucken Einstellungen erhalten bleiben.
Egal was ich versuche - das Aussehen ändert sich!
Ich habe die Datei als jpeg und als tif exportiert und in PSD geöffnet und jedes mal sieht es aus, als wäre die Funktion Überdrucken ausgeschaltet gewesen.
Ich habe die Datei als eps gespeichert. Und beim Öffnen in PSD sieht es wieder falsch aus. Bei eps gibt es sogar eine Auswahl bei der ich "Überdrucken - beibehalten" ausgewählt habe.
Ich habe auch versucht die ILL Datei in ein Pixelbild umzuwandeln und dabei geht scheinbar ebenfalls die Funktion Überdrucken verloren...

Hat jemand bitte noch eine Idee???
Vielen Dank!

 

Überdrucken in einer Bitmap-Datei???

Wie sollte das gehen?

Als EPS sollte es aber funktionieren

PS: Willkommen im Forum

 

Gar nicht.

 

Danke

 

Vektorillustration in Freehand 8 (Schwarz überdruckt) als EPS gespeichert und in PS 6 als CMYK geöffnet erhält die Überdruckeneinstellungen, d.h. im Schwarz sind bei farbigem Hindergrund dessen Farbanteile in den überdruckenden Schwarzflächen enthalten (siehe anhängendes 4c-JPG, bitte downloaden).

Vielleicht klappt das mit Illustrator über eine PostScript-Datei (via Drucken)?

 

Ich bin mehr als nur ein bisschen verblüfft!

 

Man lernt doch nie aus...

aber: Die Überdrucken-Einstellungen werden natürlich im EPS gespeichert, und warum sollte PS sie beim Rastern verwerfen? Umso bizarrer, wenn das mit Illustrator-EPS nicht funktioniert.

Wichtig ist natürlich, in CMYK zu rastern und nicht in RGB.

 

Tja, ich nehme alles zurück und behaupte das Gegenteil, bin auch erstaunt.
Aber, wie schon gesagt wurde, man lernt nie aus...

 

Habt ihr (Convi, Magadag) das mal selbst und mit Illustrator ausprobiert?

Starfish hatte das ja getan, aber nehme doch an, daß er einen Fehler gemacht hat, wo auch immer...

 

Mein Illustrator (CS3) macht es auch.

 

Funktioniert auch in Illustrator CS2

 

*immernochstaun*

 

Hallo!
Danke für die Tipps!
Die Lösung war bei mir die Variante mit der PostScript-datei. Das hat super geklappt.
Ich weiß nicht warum-oder was ich falsch mache-aber, wenn ich ein eps schreibe und in PS öffne (egal ob in RGB oder CMYK) verliere ich die Überdruckenfunktionen.

Aber Hauptsache es hat geklappt.

Vielen Dank noch mal!

Grüße,
starfish242

 

Warum eigentlich? Eigentlich sollte PS doch die Datei »so wie sie ist« als Bitmap »drucken« - und das macht es auch. Es behält ja auch alle Farben aus AI/FH und wandelt sie nicht um in irgendwelche anderen Farbräume. Alles andere wäre eigentlich auch ein Bug.

 

Prima.

Aber dann läuft wohl irgendwas beim EPS-Schreiben schief - gibt es da vielelicht EInstellungen, die man ändern kann in AI?