1. Liebe Forumsgemeinde,

    aufgrund der Bestimmungen, die sich aus der DSGVO ergeben, müssten umfangreiche Anpassungen am Forum vorgenommen werden, die sich für uns nicht wirtschaftlich abbilden lassen. Daher haben wir uns entschlossen, das Forum in seiner aktuellen Form zu archivieren und online bereit zu stellen, jedoch keine Neuanmeldungen oder neuen Kommentare mehr zuzulassen. So ist sichergestellt, dass das gesammelte Wissen nicht verloren geht, und wir die Seite dennoch DSGVO-konform zur Verfügung stellen können.
    Dies wird in den nächsten Tagen umgesetzt.

    Wir danken allen, die sich in den letzten Jahren für Hilfesuchende und auch für das Forum selbst engagiert haben.

Klasse Englisch...

Dieses Thema im Forum "Small Talk" wurde erstellt von TOCAMAC, 13. April 2005.

  1. TOCAMAC

    TOCAMAC Alles wird gut.

  2. MK-P66

    MK-P66 Waschechter Applefan

    Ich hab keinen Schimmer, was die mit dem Satz meinen.
    :confused:

    Michael
     
  3. TOCAMAC

    TOCAMAC Alles wird gut.

    All your base are belong to us (Auf Deutsch etwa: "Alle Ihre Basis sind gehören zu uns") ist ein Zitat aus der schlechten Übersetzung der Eröffnungssequenz des Sega Mega Drive (amerikanisch: "Sega Genesis")-Spiels "Zero Wing" aus dem Japanischen ins Englische.

    Originaltext aus dem Zero Wing Intro

    In A.D. 2101
    War was beginning.
    Captain: What happen ?
    Mechanic: Somebody set up us the bomb. (wobei 'Someone' gesagt wird)
    Operator: We get signal.
    Captain: What !
    Operator: Main screen turn on.
    Captain: It's You !!
    CATS: How are you gentlemen !!
    CATS: All your base are belong to us.
    CATS: You are on the way to destruction.
    Captain: What you say !!
    CATS: You have no chance to survive make your time.
    CATS: HA HA HA HA ....
    Captain: Take off every 'zig' !!
    Captain: You know what you doing.
    Captain: Move 'zig'.
    Captain: For great justice.


    Deutsche Übersetzung

    In A.D. 2101
    Begann Krieg.
    Kapitän: Was passieren_?
    Mechaniker: Jemand aufsetzte uns die Bombe.
    Operator: Wir bekommen Signal.
    Kapitän: Was_!
    Operator: Hauptbildschirm schalt an.
    Kapitän: Sie sind es_!!
    CATS: Wie geht es Ihnen Gentlemen_!!
    CATS: Alle ihre Basis sind gehören zu uns.
    CATS: Sie sind auf dem Weg zu Zerstörung.
    Kapitän: Was Sie sagen_!!
    CATS: Sie habt keine Chance zu überleben machen Sie Ihre Zeit.
    CATS: HA HA HA HA ....
    Kapitän: Hebe ab alle 'Zig'_!!
    Kapitän: Ihr wisst was ihr tun.
    Kapitän: Bewege 'Zig'.
    Kapitän: Für große Gerechtigkeit.
     
  4. MK-P66

    MK-P66 Waschechter Applefan

    Klingt fast ein bißchen wie Super-Richie, allerdings macht der das absichtlich.

    Hätten die sisch mal n paar Lexikons gekäuft, wäre das nisch passiertet. :party:

    Michael
     
  5. Convenant

    Convenant Haarfestiger

    Ja, das war ein feiner Hype!
     
  6. Convenant

    Convenant Haarfestiger

Diese Seite empfehlen