1. Liebe Forumsgemeinde,

    aufgrund der Bestimmungen, die sich aus der DSGVO ergeben, müssten umfangreiche Anpassungen am Forum vorgenommen werden, die sich für uns nicht wirtschaftlich abbilden lassen. Daher haben wir uns entschlossen, das Forum in seiner aktuellen Form zu archivieren und online bereit zu stellen, jedoch keine Neuanmeldungen oder neuen Kommentare mehr zuzulassen. So ist sichergestellt, dass das gesammelte Wissen nicht verloren geht, und wir die Seite dennoch DSGVO-konform zur Verfügung stellen können.
    Dies wird in den nächsten Tagen umgesetzt.

    Wir danken allen, die sich in den letzten Jahren für Hilfesuchende und auch für das Forum selbst engagiert haben.

neue iBooks auf apple.de - text engl.

Dieses Thema im Forum "Hardware" wurde erstellt von barattolo, 29. Oktober 2003.

  1. barattolo

    barattolo New Member

    Hallo,

    kann mir mal einer sagen, warum der Text zu den neuen iBooks immer noch auf Englisch ist und noch nicht übersetzt wurde ...

    ... normalerweise ist man da doch bei Apple immer sehr schnellt

    ... was steckt da nur dahinter :confused:

    grazie e ciao
    mario
     
    barattolo, 29. Oktober 2003
    #1
  2. Macci

    Macci ausgewandert.

    Faulheit
     
    Macci, 29. Oktober 2003
    #2
  3. schnitzel.de

    schnitzel.de New Member

    Angeblich sind die Übersetzer alle an die Telefonhotlines des apple-store abgeordnet worden, um die Tonnen von Neubestellungen zu bearbeiten.:D


    s.
     
    schnitzel.de, 29. Oktober 2003
    #3
  4. barattolo

    barattolo New Member

    Hallo,

    kann mir mal einer sagen, warum der Text zu den neuen iBooks immer noch auf Englisch ist und noch nicht übersetzt wurde ...

    ... normalerweise ist man da doch bei Apple immer sehr schnellt

    ... was steckt da nur dahinter :confused:

    grazie e ciao
    mario
     
    barattolo, 29. Oktober 2003
    #4
  5. Macci

    Macci ausgewandert.

    Faulheit
     
    Macci, 29. Oktober 2003
    #5
  6. schnitzel.de

    schnitzel.de New Member

    Angeblich sind die Übersetzer alle an die Telefonhotlines des apple-store abgeordnet worden, um die Tonnen von Neubestellungen zu bearbeiten.:D


    s.
     
    schnitzel.de, 29. Oktober 2003
    #6

Diese Seite empfehlen