1. Liebe Forumsgemeinde,

    aufgrund der Bestimmungen, die sich aus der DSGVO ergeben, müssten umfangreiche Anpassungen am Forum vorgenommen werden, die sich für uns nicht wirtschaftlich abbilden lassen. Daher haben wir uns entschlossen, das Forum in seiner aktuellen Form zu archivieren und online bereit zu stellen, jedoch keine Neuanmeldungen oder neuen Kommentare mehr zuzulassen. So ist sichergestellt, dass das gesammelte Wissen nicht verloren geht, und wir die Seite dennoch DSGVO-konform zur Verfügung stellen können.
    Dies wird in den nächsten Tagen umgesetzt.

    Wir danken allen, die sich in den letzten Jahren für Hilfesuchende und auch für das Forum selbst engagiert haben.

Wer kennt diese Sprache

Dieses Thema im Forum "Small Talk" wurde erstellt von Magadag, 6. Juli 2005.

  1. Magadag

    Magadag Member

    Hallo,
    das hatte ich auf meinem Anrufbeantworter.
    Wer kennt diese Sprache/kann das übersetzen.
    Musste es leider gezipt hochladen, da AIFF
    und MP3 ja nicht erlaubt sind.
     

    Anhänge:

    Magadag, 6. Juli 2005
    #1
  2. Pahe

    Pahe New Member

    Ich glaube, das weiß der Anrufer selbst nicht.
     
    Pahe, 6. Juli 2005
    #2
  3. Macmacfriend

    Macmacfriend Active Member

    Es war nur eine freundliche Aufforderung, dich fünfmal täglich gen Mekka zum Gebet auszurichten und auf faltenfreie Teppichlage zu achten. :moust:
     
    Macmacfriend, 6. Juli 2005
    #3
  4. Magadag

    Magadag Member

    Du meinst der Anrufer war so voll, dass er nicht mehr
    imstande war, sich in seiner Muttersprache zu artikulieren?
    :biggrin:
    Glaub ich nicht, habe noch eine zweite Message von ihm,
    länger mit mehr Worten (die wollte ich erst rausrücken, wenn
    jemand die Sprache erkennt)

    Klang für mich wie russisch, das habe ich aber schon
    ausschließen können, da ein Kunde von uns russisch spricht
     
    Magadag, 6. Juli 2005
    #4
  5. Macmacfriend

    Macmacfriend Active Member

    Für mich klingt das recht arabisch; gib mal den zweiten O-Ton rüber.
    Vielleicht hat sich bin Laden ja nur verwählt ... :crazy:
     
    Macmacfriend, 6. Juli 2005
    #5
  6. donald105

    donald105 New Member


    :shake: arab. oder irak oder sowas. rein gegendtechnisch.
     
    donald105, 6. Juli 2005
    #6
  7. Magadag

    Magadag Member

    Wollte grad die zweite Message von Bin Laden hochladen.
    Ist 108 kB. Ist das schon zuviel, oder liegts mal wieder
    am Buggy-Forum? Smileys anklicken führt nämlich auch
    nur dazu, dass die Seite im Browser von selbst scrollt
     

    Anhänge:

    Magadag, 6. Juli 2005
    #7
  8. Magadag

    Magadag Member

    ???
    Jetzt isse da, obwohl ich abgebrochen hatte?
    Sehr merkwürdig. Viel Spaß beim hören
     
    Magadag, 6. Juli 2005
    #8
  9. Pahe

    Pahe New Member

    das könnte durchaus Bin Laden gewesen sein. Vielleicht ist ihm die Munition ausgegangen und er versucht welche zu bestellen.
     
    Pahe, 6. Juli 2005
    #9
  10. donald105

    donald105 New Member

    Und ganz traurig isser, dass er nix zum ballern hat.

    Vielleicht auch nur ein halbverhungerter besteller, der afghanische pizza für 12 personen ordert, bisske sarf?
     
    donald105, 6. Juli 2005
    #10
  11. Magadag

    Magadag Member

    Mist, entlarvt

    :cool: :biggrin: :biggrin: :biggrin:
     
    Magadag, 6. Juli 2005
    #11
  12. macixus

    macixus Hofrat & Traktorist

    gelöscht
     
    macixus, 6. Juli 2005
    #12
  13. Pessi

    Pessi New Member

    Das ist ein Pole er sagt er arbeitet für 1, 50 € die Stunde.




    Pessi
     
    Pessi, 6. Juli 2005
    #13
  14. Magadag

    Magadag Member

    Hoffentlich ruft er nochmal an, kommt mir gerade Recht.
    Hätte da nämlich eine Wohnung zu renovieren

    An alle Anderen: Werde dem Don schonmal bescheid geben,
    dass er genug "Material" vorrätig hat, falls Bin Laden doch
    nochmal anruft.
    :cool:
     
    Magadag, 6. Juli 2005
    #14
  15. verdun_de

    verdun_de & verdüne

    Klingt eher wie mein Chef...

    ...wenn er wieder meint, etwas von einem Thema zu verstehen
     
    verdun_de, 6. Juli 2005
    #15
  16. Apple IIGS User

    Apple IIGS User Und Mac-Anwender ;-)

    Das Erste klang melodischer!

    Das Problem bei unter OSX erstellten Archiven ist dieser "_MACOS"-Ordner, der anscheinend nur unter MacOS 9 sichtbar ist. Verdammt unprofessionell von Apple.
     
    Apple IIGS User, 7. Juli 2005
    #16

Diese Seite empfehlen